En fait, une larve vient de nymphoser ou un truc comme ça, je sais plus comment ça s'appelle et en fait le cocon va s’arrêter ou je dois attendre qu'il devienne un imago pour la diapause ???

J'ai passé de nombreuses heures de ma vie dans divers bureaux d'Amérique du Sud à remplir des papiers pour pouvoir emporter légalement des insectes (morts, conservés pour étude) C'est le genre d'activité chronophage, pénible et coûteuse, le genre qui change constamment avec l'évolution des lois et des agences gouvernementales.

Nous autres chercheurs avons l'habitude de réserver quelques jours supplémentaires au début et à la fin de nos expéditions à l'étranger, pour la seule et unique raison d'avoir la certitude d'obtenir les bonnes autorisations. Et ces jours sont payés par nos subventions. Autrement dit, aux frais du contribuable.

Une fois, en République Dominicaine, il s'est trouvé que j'étais le tout premier biologiste étranger à se manifester pour demander des autorisations suite à une nouvelle loi. Au lieu d'obtenir mes documents et de pouvoir partir directement sur le terrain avec mes collègues dominicains, j'ai fini par atterrir dans une sorte de cérémonie où j'ai passé la matinée à serrer des mains et à taper la causette. J'ai même rencontré le ministre de l'agriculture. C'était plutôt sympa, mais pas vraiment ce que je comptais faire.

Au cours d'une récente visite en Equateur, le secrétaire qui devait s'occuper de nous est parti juste avant notre arrivée. La seule personne restante ayant le pouvoir de préparer nos documents était le directeur du Parc National de Sumaco, le genre de personne qui a clairement des choses plus importantes à faire que de faire de la paperasse pour deux étrangers. Néanmoins, il a passé une heure et demi à chercher laborieusement ce qu'il devait écrire et à nous taper le document adéquat. Nous nous sommes sentis gênés, et réciproquement. Ca aurait dû se passer plus simplement.

Pourquoi est-il si difficile d'exporter des insectes, quand bien même ils sont morts ?

Les raisons sous-jacentes sont complexes, mais l'une d'entre-elles est le trafic. Les trafiquants prélèvent et vendent des espèces dans les pays tropicaux à forte biodiversité, le même type de pays qui attire les chercheurs. Le trafic d'espèces vivantes sauvages est la source de problèmes écologiques : il met en péril les populations d'insectes indigènes et permet l'introduction d'espèces exotiques invasives ailleurs. D'autre part, il va à l'encontre des politiques de protectionnisme économique du pays hôte. La plupart du temps, compléter des documents officiels implique de déclarer que nous ne comptons pas réaliser de profit avec les insectes collectés (hey ! Quelqu'un a envie d'acheter une Linepithema ?), et dans le cas contraire, l'argent doit être rapatrié.

Evidemment, les trafiquants ignorent royalement les lois. Toutefois, plus il y aura d'individus engagés dans le commerce illégal d'espèces sauvages, plus les règles imposées aux scientifiques seront draconiennes. Le résultat final est que non seulement les trafiquants sont louches vis à vis de l'environnement (NdT : si quelqu'un a une meilleure traduction pour environmentally suspect, je prends) mais qu'en plus, ils rendent la vie vraiment difficile aux scientifiques qui tentent de respecter les règles.

Du coup, je suis ravi d'apprendre que les australiens ont fini par attraper le trafiquant de fourmis Gerhard Kalytta :

" Un allemand qui tentait de faire sortir en fraude d'Australie des fourmis et des plantes indigènes a été condamné à une amende de 3000$

Gerhard Kalytta, 65 ans, a plaidé coupable pour des accusations de tentative d'exportation illégale lors de sa présentation au tribunal de Perth. Le tribunal a été informé que, le 7 septembre, Kalytta a tenté de sortir en douce plus de 3000 fourmis avec des plantes et d'autres éléments végétaux à l'aéroport international de Perth.

Les officiers des douanes qui ont fouillé ses bagages ont trouvé 153 paquets en plastique contenant les fourmis et les plantes."

Source : http://bit.ly/v1qYuz

Kalytta dirige un des plus grands sites européens de vente de fourmis, Ants Kalytta (NdT : vous ne m'en voudrez pas de ne pas reposter le lien ^^.) Si le commerce de fourmis au sein de l'Europe est légal, il est clairement évident pour n'importe quel chercheur international que le stock tropical de Kalytta résulte du trafic. La plupart des foumirs ne se reproduisent pas en captivité, et Kalytta possède de nombreuses espèces en provenance du Paraguay. Au Paraguay, si vous avez de la chance, vous obtenez vos autorisations dans les trois semaines après votre arrivée, et seulement si vous exportez des spécimens morts conservés, que vous en laissez la moitié au musée national et que vous publiez avec les scientifiques locaux.

3000$ est une pichenette pour quelqu'un avec un tel passif dans le trafic illégal d'espèces sauvages. Mais c'est déjà un début.

Maintenant j'ai un mauvais réflexe... Je suis toujours entrain de regarder par terre. rolleyes.gif