Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète: Le nom des espèces en phonétique...
Acideformik.com > AcideFormik :: Vie de la communauté > Myrméco-café
ant
Est ce que quelqu'un à un les noms des espèces en phonétique ? Enfin déjà avoir tout les genres en phonétique ca pourrait être interressant histoire que tout le monde prononce bien le nom des genres correctement, bon certes ca n'a pas d'interet quand on est sur internet mais ca en a un quand on se rencontre...
Ange_Noir
Ca se pronoce selon les règles latines : http://perso.wanadoo.fr/prima.elementa/chap01.htm

Lassiousse niguère, murmica roubra, cameponotousse crouèntatous... je m'y fais décidément pas ^^
ant
Allez maintenant faut quelqu'un pour se lancer
k2rantitache
CITATION(ant)
Allez maintenant faut quelqu'un pour se lancer

vas y laugh.gif
je m'y ferais jamais décidémment à ces prononciations
cékiki
un essai audio. blink.gif tout en mp3
A confirmer , pas sûr du tout.Et on ne rigole pas, je ne suis pas enrhumé, juste je mue na.
Aphaenogaster senilis
Camponotus_aethiops
Camponotus cruentatus
Crematogaster scutellaris
Dolichoderus quadripunctatus
formica_fusca
Lasius_niger
Messor_barbarus
Plagiolepis pygmaea
Solenopsis fugax
Tapinoma erraticum
hugo
hé hé laugh.gif
les u latins sont des "v", ca devrait se pronocer "ou"
Je crois que tout le monde dis "u"
cékiki
erraticoum ok barbarousse tongue.gif
Elrou
CITATION
les u latins sont des "v", ca devrait se pronocer "ou"

vieille bagarre netre les tenants de la prononciation des u latins en "ou" ou en "eu"/"u" smile.gif (erratoum ou errateum ? wink.gif barbarus ou barbarous ? )
mais vue qu'on a assez peu d'enrgistrements audio de l'époque romaine smile.gif.................. (juste c'est à vérifier mais il me semble que l'une des deux prononciations était dictée par l'église à la fin du XIXème du coup d'autres ont cru bon de se démarqué en prononçant autrement .... je ne sais plus laquelle des deux prononciations est "anti cléricale" smile.gif )
Gaia
CITATION(cékiki @ vendredi 22 décembre 2006 à 22:55) *
un essai audio. blink.gif tout en mp3
Lasius_niger


Super biggrin.gif Mais je crois que Lasius sa prononce Lasious ???? laugh.gif

Heureusement que sur un forum c'est écrit et non pas parler...sinon personne ne se comprendrais pour les noms des espèces mrgreen.gif
Moi je préfère les prononcer à la "française". Une fois qu'on a commencer, c'est dur de changer.. déjà passer de LASSIUS NIJER à LASSIOUS NIGER ca fait tout bizzard blink.gif
hugo
tout les myrmécologues, que j'ai entendus, prononcaient à la francaise
Elrou
tous les naturalistes que je connais prononcent les noms d'espèces "à la française" que ce soit en botanique ou ailleurs.
C'est un vieux débat ce truc depuis longtemps tranché par la pratique smile.gif

d'ailleur même en anatomie vous avez déjà entendu quelqu'un parler d' humerous ou de cubitous vous ? biggrin.gif
"monseigneur je crains que votre HOUMEROUS ne soit brisé" (et quand l'humerous pète ça fait râler) laugh.gif
vic
Normalent, je dis bien normalement; comme tous les noms viennent du latin; on doit pronnoncer a la latine. Quand j'ai cherché dans mon dico franco-latin, ils disaient de dire "barbarous"; mais bon tout cela a déjà était dit
Tengu84
Ça c'est un post pour Tibo wink.gif biggrin.gif

On aurait du aussi le faire passer au créateur d'un certain site internet qui n'a pas compris que Tetramorium ça ne s'écrit pas tetramoriom ^^
Tengu84
CITATION(cékiki @ vendredi 22 décembre 2006 à 22:55) *
un essai audio. blink.gif tout en mp3
A confirmer , pas sûr du tout.Et on ne rigole pas, je ne suis pas enrhumé, juste je mue na.


On peut faire de la techno avec tout ce matériel sonore? biggrin.gif

Ok je arrow.gif
turok-rex
CITATION(Tengu84 @ lundi 29 décembre 2008 à 19:10) *
Ça c'est un post pour Tibo wink.gif biggrin.gif

On aurait du aussi le faire passer au créateur d'un certain site internet qui n'a pas compris que Tetramorium ça ne s'écrit pas tetramoriom ^^


meme erreur que moi au debut mrgreen.gif




c'est quel site lol
Arcos
hum snif il doit etre trop vieux le topic , les samples audio ne marchent plus , j'aurai bien aimé entendre , meme si moi Laisus niger je prononce ça a la ppus française : Laziusse nigère ! smile.gif
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'information, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2019 Invision Power Services, Inc.